Uniquetraveler

6 de May de 201828 de July de 2019

Zurich Best Spots to Hang Out

Versão em português aqui.

Zurich is a vibrant while elegant city. You can have any kind of experience in a city like this, from an informal and simple hot chocolate to a memorable dinner.

Starting from the classics. If you to want have a genuine and upscale experience, then head to the legendary Kronenhalle, the meeting place for famous artists and writers, where you can have dinner surrounded by Picasso and Chagall original artworks. Try the famous Filet au Chateaubriand, a delicious classic. For an epic dinner.

If you love Italian food and you are looking for an informal lunch or dinner, try the Italian Cantineta Antinori, a classic Italian from Firenze, with affordable wine list and perfect location in the middle of the Old Town, next to the Banhofstrasse and its Investment Banks.

You are thinking about a delicious hot chocolate and wondering where you could have it while enjoying beautiful views? So you must head to the Storchen Hotel at their Barchetta Caffe, where you can taste a hot chocolate seated in warm and cozy chairs enjoying river view. You will ask yourself if you are in Zurich or Venice.

Delicious Hot Chocolate at Storchen Hotel

For a lively and elegant happy hour, with Zurich’s best view, take a look at the Jules Verne Panorama Bar. Try to get there around 5pm to ensure you can get a free table. After this time the place is taken by several business man and woman who work nearby. Ask for a glass of champagne and enjoy the 360o panorama. Cheers!

If you are like me and have a crush on cheese fondue – specially when you are in Switzerland – than you can experience a delicious and affordable fondue in Zurich in a charming place called Swiss Chuchi. It’s not about the place – it’s simple but cozy – but the fondue is absolutely delicious and you choose between a wide variety of flavors, including one with champagne and truffles. Delicious, no!?

img_2095-1 — Classic Entrance of Swiss Chuchi Restaurant

Informal and cozy fondue restaurant in the middle of Old Town

At last, but not least, if you want to taste something different, out of the ordinary, a really delicious food created by an award winning Chef, then you must go to the Bauernschaenke Restaurant, one of the most inventive kitchens of Zurich well located in the middle of Old Town. Reservations are highly recommended.

5 de May de 201828 de July de 2019

Vibrant Zurich

Versão em português aqui.

We started our Swiss itinerary in Zurich, in my opinion the most charming and enchanting “big” Swiss city. I’d already been to Geneva and spent a couple of hours in Bern, but Zurich has totally stolen my heart with its beautiful streets and elegant nightlife spots.

It’s so vibrant, but quiet at the same time, it’s clean and organized, historical and modern. It’s a destination for those looking for good restaurants and nice boutiques, a run around a beautiful lake, having a good time in the many elegant bars of the city.

The city’s highlight, in my opinion, is the Old Town, with its narrow streets, plenty of small boutiques and charming bistrôs. In this area you can find the Central Train Station – the Stadelhofen – and the famous Bahnhostrasse, the main station street, with its eletric silent trams, worldwide well-known magazines and the main Swiss banks.

I had read some criticism about the city before going there, that it was too comercial and nothing touristic, more business oriented. In fact you can see that it can be true, but it’s exactly why it is so clean and well-preserved, the restaurants and hotels are so classy, people are well-dressed and happy hour bars are so elegant. For me it’s everything I want to see in a “big” city.

Big in quotes because this beautiful city has just 400 thousand souls, but it’s quite huge for the Swiss concept of small villages. Try to stay next to the Lake and the Old Town to best be amazed by this city, with its history and richness blended with the well-known European charm.

5 de May de 201828 de July de 2019

Winter Wonderland in Switzerland

Versão em português aqui

Recently I checked off an item that was high on my bucket list: spend winter holidays in Switzerland. Fairytale snowy villages, beautiful lakes, panoramic trains that go up and down the mountains, hot chocolate and cheese fondue. Yummy! All of this came out of my imagination directly to reality upon arrival at the airport.

Winter Wonderland between Luzern and Interlaken

We imagined that Switzerland was beautiful and well-organized. More than that, this we were astonished by a country with friendly people and an efficiency that even the Brits would be jealous of.

Beyond the marvellous swiss cheese fondue – btw, truly unforgettable – the country has a delicious diversity of cuisine, including wines and cheeses, and don’t forgetting the marvelous and famous chocolates. We had delicious food in this trip, for sure it was one of the highlights.

We were floored with oustanding landscapes, worthy of a movie, like the train route between Luzern and Interlaken, about two hours of pure delight, truly iconic landscapes.

It’s important to mention all the warmth we received, from waiters to taxi drivers, the Swiss are really friendly and do everything to make you feel welcome.

But the cherry on the cake, for me, is the spectacular and efficient Swiss rail system, the SBB. I spent some time trying to understand it, but once you get it, you can see is truly fantastic. I will explain better in a separated post.

So our complete itinerary was exactly this: Zurich, Luzern, Wengen (Jungfrau Region), Zermatt, Adelboden, Bern and… airport! Between these places we only used trains, including the famous Glacier Express. I will talk about every place in detail. Hope you like it and feel inspired!

5 de May de 201828 de July de 2019

Vibrante Zurique

English version here

Começamos nosso roteiro pela Suíça por Zurique, na minha opinião a mais charmosa e encantadora “grande” cidade do país. Já estive em Genebra e também passei por Bern, a capital, mas Zurique arrebatou meu coração com suas belas ruas e elegantes opções de vida noturna.

Zurique vista do Jules Verne Panorama Bar

Vibrante, mas também silenciosa, limpa e organizada, histórica e ao mesmo tempo moderna. É um destino muito procurado por quem quer curtir bons restaurantes e lojas, se exercitar à beira do lago ou curtir um happy hour nos elegantes bares da cidade.

Para mim o ponto alto da cidade é o Centro Histórico, com suas ruelas charmosas, cheias de pequenas boutiques e bistrôs aconchegantes. Alí nessa região fica também a Estação Central – chamada Stadelhofen – e a famosa Bahnhofstrasse, a rua da estação, com seus trams elétricos silenciosos para lá e para cá, lojas mundialmente conhecidas e os principais bancos suíços.

Li alguma crítica sobre a cidade antes de ir, de que seria muito comercial e nada turística, voltada à executivos de bancos. De fato essa parte existe, mas vem daí também o alto nível dos restaurantes e hotéis, a limpeza das ruas, os bares elegantes no happy hour, pessoas super bem vestidas nas ruas. Para mim, é tudo que quero ver numa cidade “grande”.

Grande entre aspas, porque essa cidade linda tem apenas 400mil habitantes, mas para o padrão suíço de pequenas cidades ela é sem dúvida uma das maiores e mais vibrantes. Procure se hospedar perto do lago e do Centro Histórico e espere para viver uma cidade surpreendente, com toda a sua história e riqueza misturados ao conhecido charme europeu.

5 de May de 201828 de July de 2019

Sonho Nevado na Suíça

English version here

Recentemente realizei um sonho que estava no topo da minha lista: passar férias de inverno na Suíça. Vilas nevadas de contos de fada, lagos belíssimos, trens panorâmicos que sobem e descem montanhas pitorescas, chocolate quente e fondue de queijo. Hmmmm 😋 Tudo isso saiu da minha imaginação direto para a realidade assim que pousamos nesse belo país.

Paisagens de sonho entre Lucerna e Interlaken

Já imaginávamos que a Suíça era bela e organizada, mas realmente fomos surpreendidos por um país com um povo acolhedor e com uma eficiência de dar inveja até aos britânicos.

Muito além do maravilhoso fondue de queijo suíço – aliás, é inesquecível mesmo! – o país tem uma diversidade deliciosa de culinária, incluindo vinhos e queijos, sem esquecer dos famosos chocolates. Comemos muito bem, sem dúvida foi um dos pontos alto da viagem.

Delicioso fondue de queijo, um clássico suíço!

Nos maravilhamos por paisagens belissimas, dignas de filme, como a rota de trem entre Lucerna e Interlaken, duas horas do mais puro deleite, paisagens realmente emblemáticas.

Vale ressaltar o carinho com que fomos tratados pela grande maioria dos suíços, de garçons a taxistas, todos realmente muito simpáticos e fazendo de tudo para serem compreendidos, ainda que não fosse na mesma língua deles – em muitas regiões só falavam alemão e pouco inglês.

Mas a cereja do bolo, na minha opinião, fica a cargo da tremenda eficiência do sistema de ferrovias suíço, o SBB. Demorei a entender a sistemática, mas uma vez compreendida você percebe que é simplesmente fantástica. Falarei mais sobre isso num post à parte.

Nosso roteiro completo ficou assim: Zurich, Lucerna, Wengen (Região de Jungfrau), Zermatt, Adelboden, Bern e… aeroporto! Entre esses lugares andamos somente de trem, incluindo o famoso Glacier Express. Vou falar detalhadamente de cada um em breve. Espero que gostem e sirva de inspiração para o seu roteiro.

23 de January de 201829 de April de 2019

Um Dia em Punta

Comece seu dia com um café da manhã delicioso no La Table de Jean Paul, boulangerie adjacente ao premiado restaurante La Borgogne, da rede Relais & Chateaux.

Depois pedale (ou caminhe) sem pressa pela região do Porto. Num dia ameno, aproveite para admirar os leões marinhos que fazem a festa de crianças e adultos. Se estiver calor, aproveite para se estender por algumas horas nas areias da Playa Mansa.

Quando bater a fome, escolha uma mesa ao ar livre dos inúmeros restaurantes da região do Porto. São todos muito gostosos, mas tenho carinho especial pelo El Secreto e Virazón. Peça um clericot para acompanhar e aprecie o dia passar sem pressa.

Após o almoço, estique as pernas e relaxe passeando pelas boutiques charmosas de La Barra, cerca de 10 minutos de carro do Puerto. Quem sabe é a hora de saborar um delicioso sorvete Freddo de dulce de leche? Vale lembrar que o movimento dessa região se dá principalmente em alta temporada, ao contrário da Península, que tem movimento o ano todo.

Para finalizar o seu dia com chave de ouro, é imbatível apreciar o espetacular pôr-do-sol de Punta Ballena, região ao Sul de Punta, aonde fica a famosa Casapueblo. Fica no extremo oposto de La Barra, então programe pelo menos 20 minutos para o deslocamento. Minha dica: leve uma bebida geladinha e umas tacinhas e sente nas pedras, aproveitando cada minuto da fenomenal transformação de cores do céu.

Para um dia perfeito, não poderia faltar uma dica preciosa para o jantar. Aqui ficam duas. Se você for a Punta entre dezembro e março, o charmosérrimo restaurante Narbona, o mesmo do famoso e imperdível dulce de leche. Vou falar sobre ele em um post exclusivo, mas com certeza será um jantar para ficará na memória. Se você for a Punta fora da alta temporada, o belíssimo L’Incanto. Não tanto pela comida (gostosa, mas não espetacular), mas pelo clima delicioso do lugar, em meio a um jardim florido.

Gostou das dicas do que fazer em apenas um dia em Punta del Este? Então deixe seu comentário ou perguntas. Em breve muito mais dicas de onde comer e onde ficar.

23 de January de 201829 de April de 2019

A Day in Punta

Start your day with a delicious homemade breakfast at La Table de Jean Paul, adjoining boulangerie of the awarded restaurant La Borgogne, a Relais & Chateaux member.

After breakfast, cycle along the Port area. In a mild day you can admire the cutes sea lions that entertain children and adults. If it’s warmer, enjoy some hours sunbathing on Playa Mansa beach.

When you start to feel hungry again, pick an open air table from the multiple restaurants of Port area. They are pretty good in general, but I have some special feelings about El Secreto and Virazón. Order a nice clericot (Uruguayan drink with wine and fruits) and “carpe diem”.

After lunch, you can strech your legs slowly walking through the beautiful and charming boutiques of La Barra, about 15 minutes driving from the Port. And how about tasting a delicious dulce de leche ice cream from Freddo? Worth it to mention that this is a vibrant area just during high season, the opposite of the Peninsula area, that has plenty to do all year round.

To finish your day in high style, I highly recommend you to enjoy the spectacular sunset of Punta Ballena, about 10 minutes driving south from the Port, 20 minutes (at least) from La Barra (on the opposite side). My advice: program yourself to not loose the main program – the sunset; take a chilled wine, some glasses; sit down on the rocks and enjoy every minute of the outstanding sky transition.

I couldn’t forget a precious tips for dinner. If you are going to Punta during high season (summer), the ultra charming Narbona restaurant. I will tell you more about it in an exclusive post, but it will certainly be a remarkable dinner. If you are going during low season, I recommend the beautiful L’Incanto. Not specially because of the food (delicious, but not marvelous), but because of the incredible atmosphere.

Did you like to know what to do on just one day in Punta? So leave a comment or question. Soon I will post more tips about where to eat and stay.

20 de January de 201829 de April de 2019

Punta del Este – South America’s Hamptons

If you are from Latin America, you must have heard about Punta del Este, in Uruguay. What you probably don’t know is that it’s compared to Hamptons, a glamorous beach town in the US east cost. I can’t affirm that, but I can definitely say I am deeply addicted to Punta.

It’s close to my home town which allow me to do frequently visits. Besides that, it’s where my husband proposed me, in the rocks of Punta Ballena, a bay in the south where you can enjoy the most beautiful sunset. And it’s also where we got married. That’s a few of reasons why I’m so deeply in love with Punta.

It’s so close to Brazil, but at the same time is so different. That’s why Punta draws attention of thousands of tourists who invade the balneary every summer, best season to enjoy the city’s nightlife. But Punta has plenty to offer during all year round, full of charm and style.

One of its highlights is the Port region, in the famous Peninsula area, where is everyone who wants to see and be seen. From there you can enjoy an spectacular sunset accompanied by a delicious clericot, uruguayan typical drink with wine and fruits. Almost every restaurant from this area is classic and worth the visit, with delightful food and that breathtaking view. Just pic one and enjoy.

The Playa Mansa beach is perfect for a relaxing day and to sunbathe. The most suitable for families. The Playa Brava beach is windy, but beautiful. It’s nice to have a late lunch in some of the beach restaurants. La Barra and Manantiales are much more to party and have fun while sunbathing and lunching in the famous beach restaurants “St Tropez” style – particulary in high season.

La Barra has a singular charm. Greek style architecture, plenty of design boutiques, bars and interesting places. During high season this region has a pure vibrant atmosphere, including a few of the hottest restaurants of Punta.

Through pictures and tips you can have an idea, but only when you are there you can feel the amazing magical atmosphere of this place. So follow my tips about what to do if you have just One Day in Punta. See with your own eyes. And then you tell me if I’m right or not.

20 de January de 201829 de April de 2019

Punta del Este – A Hamptons da América do Sul

Se você é latino, já deve ter ouvido falar em Punta del Este, no Uruguai. O que talvez você não saiba é que ela é comparada aos Hamptons, balneário de luxo e glamour na costa leste dos EUA. Comparações à parte, eu posso dizer que tenho verdadeiro caso de amor com essa cidade.

Fica próxima ao local onde moro, o que permite visitas mais frequentes. Além disso, foi lá que meu marido me pediu em casamento, nas pedras de Punta Ballena, enseada ao sul da cidade aonde se pode apreciar o mais lindo pôr-do-sol. Também foi aonde casamos. E por essas e outras que sou verdadeiramente apaixonada por Punta.

A proximidade com o Brasil, mas ao mesmo tempo um local tão diferente, chama a atenção dos milhares de turistas que frequentam o balneário no verão, melhor época para ver toda a vibração da cidade. Mas não se deixe enganar, Punta tem muito a oferecer em qualquer época do ano, esbanjando charme e estilo.

Um dos pontos altos da cidade é a região do Porto, na famosa Pensínsula, aonde circulam todos os que querem ver e ser vistos. Dalí se pode assistir ao espetacular pôr-do-sol de Punta, acompanhado de um delicioso clericot, bebida típica uruguaia a base de vinho branco e frutas. Quase todos os restaurantes dalí são clássicos e valem a visita, com comida deliciosa e aquela vista de tirar o fôlego.

A Playa Mansa é para se estender no sol com calma. A melhor para famílias. A Playa Brava é ventosa, mas linda. Perfeita para um almoço tardio em um dos restaurantes de beira de praia. La Barra, assim como Manantiales, têm alguns paradouros mais badalados, aonde rolam festas a la “St Tropez” no auge do verano.

Um capítulo à parte para a região de La Barra, toda charmosa, com arquitetura estilo Grécia e inúmeras lojinhas design, bares e lugares interessantes. Durante o verão a região é pura badalação, incluindo alguns dos mais disputados restaurantes de Punta del Este.

Pelas fotos e dicas dá pra se ter uma idéia, mas somente indo a Punta você consegue entender a energia particular desse lugar. Então segue as minhas dicas sobre o que fazer em Um Dia em Punta. Veja com seus próprios olhos. Depois me conta se estou certa ou não.

18 de January de 201829 de April de 2019

Badalação “Pé na Areia” em Jose Ignácio

Depois de ler sobre o estilo hippie chic de José Ignacio ficou interessado em saber mais?

Quem vai a essa pequena vila no verão percebe que ela tem algo especial. Puro estilo, muito charme e autenticidade combinados com um ambiente muito relaxado e low profile. Para você ter idéia, aqui quase não há rede wi-fi. Perfeito para esquecer do mundo e aproveitar o momento.

Na alta temporada, a programação gastronômica é intensa e variada. Paradouros hippie chic pé na areia dão o tom do dia, deixando para a noite os lugares mais exclusivos e modernos repletos de autenticidade. Aqui vou citar três lugares imperdíveis que tive a oportunidade de conhecer, mas ainda tem muito mais para conhecer.

➡️La Huella

O restaurante mais icônico de José Ignácio. Localizado na Playa Brava, está lotado todos os finais de semana de setembro a maio. Um case de absoluto sucesso. Faça calor ou faça frio (graças às lindas mantas e lareiras). Faça reserva (obrigatório em toda José Ignácio) e tenha paciência. As filas são enormes (mesmo com reserva) e eles geralmente priorizam os habitués. Ainda assim, vale cada minuto aguardado. Comida gostosa, carta de vinhos de cinema, visual de tirar o fôlego. Mas você deve ir pelo principal: uma vibração impressionante, num ambiente super rústico, mas ao mesmo tempo chique, cheio de charme e estilo.

O prato acima é o clássico da casa, a pesca del dia. Os pãezinhos de entrada são uma perdição. Tudo o que comemos lá é gostoso, nada excepcional, mas muito saboroso. E se sobrar lugar no estômago, não deixe de provar o delicioso, imperdível e malvado vulcano de dulce de leche. Nem tirei foto pra não lembrar do pecado que havia cometido. ?

➡️La Susana

Este badalado restaurante em frente a Playa Mansa foi uma bela descoberta na nossa última visita. Costumávamos almoçar sempre no La Huella quando íamos a região. O La Susana veio para rivalizar páreo a páreo, eu diria até que ainda com mais charme, pois aqui ficamos literalmente com o pé na areia, sem perder todo o alto estilo de José Ignacio. Perfeito para um almoço tardio depois de um dia na praia que fica logo em frente. Achei os pratos em geral bem saborosos. O atendimento não estava lá essas coisas, mas ainda assim valeu muito a pena pela vibração sensacional do lugar, sem falar no maravilhoso pôr-do-sol que se pode apreciar dalí mesmo, embalado pelas músicas de modernos DJ’s internacionais.

➡️ Namm Essa foi a experiência mais surpreendente que tivemos em José Ignacio. O restaurante é extraordinário em todos os sentidos: atendimento excelente, ambiente super bacana, moderno e ao mesmo tempo muito charmoso, comida deliciosa. Tem uma pegada bem asiática, mas sem deixar de oferecer a autêntica parrilla uruguaia, grelhada num fogo no meio do restaurante. Relaxado, descontraído, sem esquecer o toque estiloso e chique de José Ignacio. Para um jantar memorável.

Outros lugares de José Ignacio que foram muito bem recomendados, mas ainda não tivemos a oportunidade de conhecer:

*Marismo
*Saravá
*La Caracola