When we decided to plan this trip to Africa, we selected every hotel with particular attention, so we had high expectations before boarding on this once-in-a-lifetime trip. As mentioned before, we elected GiltEdge Travel Agency as the one to plan this special trip for us.
Even with high expectations, the Cape Grace Hotel didn’t disappoint at all. It was actually much more than we ever expected it to be. Besides its marvelous location – exactly in front of the Cape Town Marina, with wonderful Table Mountain views – it has spectacular intimist service. Attention to detail I may say it’s a quality they certainly have.
We were treated like royalties from beggining to end. You can order your breakfast at your room with no extra cost, and don’t stop admiring those amazing views. The cherry on the top: every hot dish comes in a special compartment, so your bread or omelette arrives perfectly warm. Amazing!!!!
I know it’s hard to leave the bed when it’s so cozy, but imagine having a wonderful massage and then tasting a delicious tea with Table Mountain views in their rooftop terrace. Or tasting a glass of South African wine while enjoying the sunset from your room or from their outdoor bar. Isn’t that dreamy?
The hotel offers luxurious accommodation, an acclaimed restaurant and a trendy terrace bar. It’s also well know for its afternoon tea with classic English touch. Expect to be pampered with 5* services and facilities in one of the best and most stylish Cape Town hotels.
Quando decidimos planejar esta viagem para a África, selecionamos todos os hotéis com atenção especial, por isso tínhamos grandes expectativas antes de embarcar nesta viagem tão singular. Como mencionado anteriormente, nós elegemos a GiltEdge Travel Agency para planejar esta viagem especial para nós.
Mesmo com grandes expectativas, o Cape Grace Hotel não decepcionou em definitivo. Na verdade, foi até muito mais do que esperávamos que fosse. Além de sua localização maravilhosa – exatamente em frente à Marina de Cape Town, com vistas maravilhosas para a Table Mountain – tem um serviço intimista espetacular. Atenção aos detalhes, posso dizer que é uma qualidade que eles certamente têm.
Fomos tratados como realezas desde o início ao fim. Você pode encomendar o seu café da manhã no quarto sem custo extra, e assim não parar de admirar essas vistas incríveis quando acordar. Mais do que isso: cada prato quente vem em um compartimento especial, assim o seu pão ou omelete chega quentinho. Nunca vi isso, achei surpreendente!!!!
Eu sei que é difícil deixar a cama quando é tão aconchegante, mas imagine ter uma massagem maravilhosa e, em seguida, saborear um delicioso chá com vista para a Table Mountain no terraço da cobertura. Ou degustar uma taça de vinho sul-africano enquanto aprecia o pôr do sol no seu quarto ou no bar ao ar livre. Não parece de sonho?
O hotel oferece acomodações de luxo, um restaurante aclamado e um moderno bar no terraço. Também é bem conhecido pelo seu chá da tarde com um toque inglês clássico. Espere ser mimado com serviços e instalações 5* em um dos melhores e mais clássicos hotéis da Cidade do Cabo.
Quando decidimos planejar essa viagem para a Africa, selecionamos todos os hotéis com atenção especial, por isso tivemos grandes expectativas antes de embarcar nesta viagem única. Como mencionado antes aqui, a GiltEdge Travel Agency foi nossa escolhida para planejar esta viagem tão especial para nós, nosso aniversário de 5 anos de casamento.
Como queríamos ficar em lugares muito especiais, eles escolheram a dedo cada hotel da viagem. E mesmo com grandes expectativas, o Makanyi Lodge, na exclusiva Timbavati Private Game Reserve – dentro do Kruger Park – superou tudo o que imaginávamos. Eles têm uma atenção cuidadosa aos detalhes. Quartos absolutamente luxuosos. Comida e serviço impecáveis.
Do início ao fim, pudemos observar que tudo é gerenciado com serviço de primeira, desde uma Range Rover top de linha para os passeios – sem assentos no meio – até a decoração requintada do lounge. Uma vibe safári autêntica com luxo despretensioso.
Eles oferecem duas saídas diárias – os chamados Game Drives – que sempre acabam em um delicioso café da manhã ou drinques clássicos ao por do sol, programação imperdível e deliciosa. Os rangers e guias são experientes e muito profissionais. Como era nossa primeira viagem de safári, nós queríamos nos sentir confortáveis e seguros e assim estávamos.
Nosso quarto com uma piscina privativa era lindamente decorado com uma cama de dossel e uma banheira vitoriana de sonhos. Mas a cereja do bolo era o chuveiro ao ar livre com vista para a bela savana e os animais livres que ficavam andando por alí. A única coisa que eu mudaria é a piscina, que fica embaixo das árvores e não é aquecida, então é quase impossível se sentir confortável dentro dela – muito frio! Mas o resto foi absolutamente excepcional!
A comida e bebida são deliciosas, mas a primeira posição vai para o serviço – muito amigável e caloroso – eles não pouparam esforços para nos fazerem sentir confortáveis e especiais. Como estávamos comemorando nosso aniversário de casamento e meu aniversário exatamente durante aquelas datas, recebemos um tratamento super especial e ficamos mais do que felizes por isso. De um piquenique privado na savana até um jantar romântico à luz de velas no quarto, fomos mimados ao máximo.
When we decided to plan this trip to Africa, we selected every hotel with particular attention, so we had high expectations before boarding on this once-in-a-lifetime trip. As mentioned before, we elected GiltEdge Travel Agency as the one to plan this special trip for us.
They handpicked every hotel as we wanted to stay in very special places. And even with high expectations, Makanyi Lodge, in the exclusive Timbavati Private Game Reserve – inside Kruger Park – has surpassed it all. They have carefull attention to every detail. Absolutely luxurious rooms. Delicious food and outstanding service.
From the start to the end, we could observe that everything is managed with top notch service, from the powered Range Rover open air car – with no seats in the middle – to the exquisite lounge decor. Authentic safari vibes with luxury touches.
They offer two daily game drives which always ended up in a delicious coffee or a classy sundowner drinks. The rangers and guides are experienced and very professional. As it was our first safari trip, we wanted to feel comfortable and safe, and so we did.
Our private-plunge-pool-room was beautifully decorated with a dreamy four poster bed and luxurious victorian free stand bath. But the cherry on the cake was the outdoor shower overlooking the beautiful savanna and the free animals walking around. The only thing I would ever change is the pool, that is located under the trees and is not heated, so it’s almost impossible to feel comfortable inside it – too cold! But the rest was absolutely outstanding!
The food and beverage are delicious, but the first position goes to the service – absolutely friendly and welcoming – they spared no efforts to make us feel comfortable and special. As we were celebrating our 5th anniversary and my birthday exactly during those dates, we had received special treatment and we are more than glad for that. From a private picnic on the bush to a romantic candle light dinner, we were pampered to the fullest.
“Ninguém nunca esquece as primeiras jornadas matinais à savana africana”. Eu li esta citação em uma revista apenas alguns dias antes de embarcar nesta aventura pela África. Imaginei por tantos anos o espírito selvagem de acordar em meio à selva. E finalmente estávamos lá. Aconteceu que foi ainda muito mais do que eu esperava.
A eletricidade da ansiedade congelada em silêncio enquanto você espera seu primeiro grande animal. E alí estava ele. Um grande e magnífico elefante macho. Parecia um pouco nervoso, “cheio de testosterona”, disse nosso guia. E subitamente começou a correr atrás de nós. Ai meu Deus! Eu quase desmaiei! Juro! Nosso ranger – o guia e motorista do carro – foi super rápido colocando o potente Range Rover na marcha ré. Foi um momento de tensão, mas acabamos em gargalhadas. Os elefantes podem ser perigosos quando estão nervosos, mas geralmente são criaturas bem fofas.
Em outra saída – são duas diárias – tivemos a oportunidade de testemunhar oito leões – isto mesmo, oito leões – caminhando por uma estradinha de terra fininha, ao lado do nosso carro. Já estava escuro, eles estavam andando calmamente, como os legítimos reis da savana. Eles nos encararam, com olhos determinados e corajosos. Nenhum animal poderia lutar com eles – de jeito nenhum – e eles sabiam disso. Majestosos!
Tivemos muita sorte em ver um leopardo, o que é absolutamente raro na área. Ele estava em cima de uma árvore, comendo um recém-apanhado impala. Pobre impala, eu pensei. Mas é o círculo da vida. E essa é a coisa mais incrível sobre fazer um safári e ter os primeiros contatos com a selva. Você aprende rapidamente que a vida alí não é nada fácil. Os animais estão sempre em alerta e a melhor maneira de evitar um ataque é pertencer a um grupo. Juntos somos mais fortes, é a coisa mais importante que aprendi na savana.
Você acredita que uma girafa dorme apenas uma hora por dia? Elas são muito estressadas, porque não são tão fortes quanto os leões ou rynos para se defenderem e podem virar presas fáceis, mas ao mesmo tempo eles são tão fofinhas. Eu queria abraçar todos elas sempre que via!!!
Outra coisa importante que aprendi sobre a selva é que não haveria vida sem mães. Sério! Toda vez que você vê um bebê, lá está sua mami. Nenhum macho se importa com seus filhos na savana, desculpem-me a sinceridade, homens. E às vezes os pais podem ser até perigoso para seus bebês. Você acredita que hipopótamos machos podem ser mortos por seus próprios pais? Para que isso seja evitado, as mamães precisam mantê-los longe do grupo até que eles estejam crescidos o suficiente para combater seus pais. Inacreditável, não!? É selvagem. É a natureza. É a vida. É lindo!
“No one ever forgets those first early morning journeys into the African bush”. I read this quote in a magazine only a few days before boarding on this adventure through Africa. I imagined for so many years the raw spirit of waking up in the African wild savanna. And we were finally there. It happened to be much more than I ever expected.
The electricity of anticipation frozen in hushed silences as you wait your first big sighting. And there it was. A big and magnificent male elephant. He was a bit nervous, “full of testosterone”, commented our ranger. And suddenly started to run after us. Oh My God! I almost fainted! Our ranger – the safari guide – was super fast immediately putting the Range Rover in the reverse position. Elephants can be dangerous when they are nervous, but usually they are cute creatures.
In another game drive we had the opportunity to witness eight lions – that’s it, eight lions – walking along a tiny road, next to our car. It was already dark, they were moving calmly literally as the Kings of the Savanna. They stared at us, with focused and brave eyes. No animal could fight with them – at all – and they knew it. Majestic!
We had great lucky to see one leopard, which is absolutely rare in that area. He was above a tree, eating a newly catched impala. Poor impala, but it’s the circle of life. And that’s the most amazing thing about doing a safari trip and having the first game drives. You fastly learn that the bush’s life isn’t easy at all. Animals have to be careful always and the best way to avoid an attack is to belong to a group. Together we are stronger, it’s the most imperative thing that I’ve learnt from the savanna.
Can you believe a giraffe sleeps only about an hour per day? They are very stressed animals because they are not as strong as lions or rhynos, so they struggle more to defend themselves. At the same time they are so cute, I wanted to hug them all!!!
Another important thing I’ve learned about the savanna is that there wouldn’t be life without mothers. Seriously! Everytime you see a baby, there is his mami. No male cares about his children, sorry to be that honest boys. And sometimes it can be even dangerous for them. Can you believe baby male hyppos can be killed by their own dads? To avoid that, their moms have to keep them away from the group until they are grown enough to combat their dads. Unbelievable, not!? It’s wild. It’s nature. It’s life. It’s beautiful!
Cape Town is a city which offers endless options for every kind of visitor. From fitness people looking for places to exercise to foodies always in search for the next outstanding meal, it’s a place to visit at least once-in-a-lifetime. Here I will show only a “taste”of what you can do if you had about 5 days to explore the town.
Day 1. Stroll Around the V&A Waterfront Area
This is a program that must be included in every itinerary, even if if you have only a day in Cape Town. It’s not because it’s a touristic place, but because you can have wonderful views of the Table Mountain from the V&A and you can also have a delicious meal at an oceanfront restaurant, as we did at The Harbor House. A definitely must do experience while visiting the city.
Watch the Sunset from the Table Mountain
To go up to the most iconic place of Cape Town, you can either take a cable car or hike it up. It’s about two hours walking and then you can take the cable car to go down. By cable car is about a 10 mins ride in a spinning panoramic gondola. Once you are up there, you can choose a place, open a wine (that we brought with us) and enjoy absolutely amazing views of the whole city.
Day 2. Drive Along the Peninsula
If you have only two days in Cape Town, besides walking along the V&A Waterfont and watching the sunset at the Table Mountain, as I mentioned before, you can rent a car or hire a driver/uber (as we did) to have a scenic tour along the Peninsula. It takes at least 4 – 5 hours to do it properly., or a whole day if you have this time. I recommend you to start clockwise, from Muizenberg, so you will always drive with the ocean on your left hand (remember it was a British colony – left hand drive).
You will pass through Simons Town, a beautiful british style beach.We stopped at Boulders Beach to have a look at the Penguins Colony, where you can see thousands of cute penguins. Then, if you have time, you can drive through the Cape of Good Hope, or you can directly drive to the other side of the Peninsula, passing through beautiful beaches and finally entering in one of the most scenic roads I’ve ever seen (it’s similar to Highway 1, in California, but smaller). You must reserve at least 30 mins to drive the famous Chapman’s Peak Drive in a slow pace, stopping as much as you want along the route. It’s definitely breathtaking!!!
Take a look at the Llandudno Beach, the most beautiful one in my opinion. And finally you can ended up your tour at the beautiful and lively Camps Bay.
Watch the Sunset from Camps Bay
This is definitely one of the best places to have amazing sunset views while tasting a good South African wine. I recommend you to choose either to stay in the middle of the action, at Zenzero or Chinchilla, or move to a more private sunset from the beautiful and trendy Bungalow. In this area you can also ride a bike and cycle along the charming beachfront promenade.
Day 3. Ride a Bike Through Scenic Beachfront Roads
My husband loves to cycle, so I decided to contact Bike & Saddle and choose their Half Day Fitness Cycle. It’s a vigorous ride from Camps Bay climbing up the scenic Chapman’s Peak Drive. Before we start, we thought we wouldn’t be able to accomplish it, but then we realized we were cycling along absolutely breathtaking views – literally. It was one of the higlights of the whole trip and I higly recommend it for those who are adventure seekers. It’s not that difficult and I can affirm you will cycle the most wonderful kilometers of your life.
Have a Feast of the Gods – or many of them
Cape Town is well know for its high standard culinary. As we had only 5 nights there, we couldn’t try it all, but I can definitely affirm its cuisine is absolutely outstanding. We had the most spectacular tasting menu at the Greenhouse Restaurant, one of the Top in Africa, a succulent brandy & truffled prime rib at the Shortmarket Club, a delicious and elegant dinner at the Signal, inside the Cape Grace Hotel, but there is so much more, such as the TestKitchen, La Colombe, Foxcroft and so many others we would have to spend a full month there to experience it all.
Day 4. Try Some Good Wine Minutes from the City Center
As you may know by now, South Africa is acknowledge for its wine production, particularly in the Winelands Region – Stellenbosch and Franschhoek as the most famous cities. But maybe you don’t know that only a 20 minutes drive from the V&A there is a wine region they call New Winelands, more specific the Constantia neighborhood. It’s where we stayed at the beginning of the trip. These estates had their first wine production back there in the XVIII century. We visited the Klein Constantia Estate because of their Vin de Constance, one of the most awarded dessert wines of the world. You can also have a delicious lunch there to balance your body after so much wine.
Day 5. Visit The Beautiful Kirstenbosch Gardens
If you are the kind of visitor that loves to mix your itinerary with some beautiful parks, than you should visit this place. It’s absolutely beautiful, different from any other place I’ve ever visited before. You have to pay a fee to get in and you can also pay for a tour with a golf cart. Along the way, you will see ancient trees widespread along a vast terrain. Or you can take a basket of your favorite delights and have a delicious picnic beyond nature.
As you can see, Cape Town has so much to offer, it has everything for every taste. Pick your selection and have a wonderful experience!
Cape Town é uma cidade que oferece infinitas opções para todos os tipos de visitantes. Dos mais ativos que procuram lugares para se aventurar até os amantes de culinária sempre em busca do próximo banquete dos Deuses, é um lugar para se visitar pelo menos uma vez na vida. Aqui vou mostrar apenas uma idéia do que você pode fazer se você tiver 5 dias para explorar a cidade.
1o Dia
Passear pela Área de V & A Waterfront
Este é um programa que deve ser incluído em todos os itinerários, mesmo se você tiver apenas um dia na Cidade do Cabo. Não é só porque é um lugar turístico, mas porque você terá uma vista maravilhosa da Table Mountain a partir da V&A. Além disso, você pode se deliciar com uma refeição à beira-mar, como fizemos no The Harbour House. Uma experiência que todos devem ter ao visitar a cidade.
Assistir ao Pôr do Sol da Table Mountain
Para subir no lugar mais icônico da Cidade do Cabo, você pode pegar um teleférico ou fazer uma longa caminhada montanha acima. São cerca de duas horas por trilhas de trekking e você pode pegar o bonde para descer caso considere uma tarefa muito árdua. De teleférico são cerca de 10 minutos de passeio em uma gôndola panorâmica giratória. Quando estiver lá em cima, você pode escolher um lugar, abrir um vinho (que nós trouxemos conosco) e desfrutar de vistas absolutamente incríveis de toda a cidade. Procure comprar os ingressos antes para evitar filas.
2o Dia
Dirigir ao Longo da Península
Se você tem apenas dois dias na Cidade do Cabo, além de caminhar ao longo do V&A Waterfont e assistir ao pôr do sol na Table Mountain, como eu mencionei antes, sugiro que você alugue um carro ou contrate um motorista / uber (como fizemos) para fazer um passeio ao longo da Península. Leva pelo menos 4 – 5 horas para fazê-lo corretamente, ou um dia inteiro, se você dispor desse tempo. Eu recomendo que você comece no sentido horário, partindo de Muizenberg, então você sempre dirigirá com o mar em sua mão esquerda (lembre-se que era uma colônia britânica – portanto direção invertida).
Você passará por Simons Town, uma linda praia de estilo britânico. Nossa primeira parada foi em Boulders Beach para conhecer a Penguins Colony, onde se pode ver milhares de pinguins andando livremente pelas areias da praia. Se tiver tempo, vale dirigir através do Cabo da Boa Esperança, ou você pode seguir diretamente para o outro lado da Península, passando por belas praias e finalmente entrando em uma das estradas mais cênicas que eu já vi ( parecida com a Highway 1, na Califórnia, porém menor). Você precisa reservar pelo menos 30 minutos para dirigir pelos 10km da encantadora Chapman’s Peak Drive, parando o quanto quiser ao longo do percurso. É definitivamente de tirar o fôlego!!!
Ao final do trajeto, dê uma olhada na Praia de Llandudno, a mais bonita em minha opinião. E finalmente termine sua turnê na bela e animada Camps Bay.
Assistir ao Pôr do Sol de Camps Bay
Este é certamente um dos melhores lugares para ter uma bela vista do pôr do sol enquanto degusta um bom vinho sul-africano. Eu recomendo que escolha entre ficar no meio da agitação, no Zenzero ou no Chinchilla, ou num lugar um pouco mais privado, como no badalado Bungalow. Nesta área, você também pode pedalar ao longo do encantador calçadão à beira-mar.
3o Dia
Andar de Bicicleta pelas Belas Estradas à Beira-Mar
Meu marido adora pedalar, então decidi entrar em contato com a Bike & Saddle e escolher o Half Day Fitness Cycle. É um passeio vigoroso partindo de Camps Bay subindo a cênica Chapman’s Peak Drive. Antes de começarmos, pensamos que não seriamos capazes de realizá-lo, mas então percebemos que estávamos pedalando ao longo de vistas absolutamente deslumbrantes – literalmente. Foi um dos destaques de toda a viagem e eu recomendo para aqueles que procuram aventura. Não é tão difícil assim e posso afirmar que você percorrerá os quilômetros mais maravilhosos da sua vida.
Se Deleitar com um Banquete dos Deuses – ou Muitos Deles
Cape Town é reconhecida por sua culinária de altíssimo padrão. Como nós tínhamos só 5 noites por lá, não pudemos provar de tudo, mas pela experiência que tivemos já posso afirmar que a culinária é absolutamente fantástica. Provamos o menu degustação mais espetacular da vida no Greenhouse Restaurant, um dos melhores da África. Nos deliciamos com uma suculenta costela trufada no Shortmarket Club. Também saboreamos um jantar elegante no Signal, dentro do Cape Grace Hotel, mas não acaba por aí, tem muito mais, como o TestKitchen, La Colombe, Foxcroft e tantos outros, teríamos que passar um mês inteiro lá para experimentar tudo.
4o Dia
Deguste Bons Vinhos a Minutos do Centro
Como você já deve saber, a África do Sul é reconhecida por sua produção de vinho, particularmente na região das Winelands – Stellenbosch e Franschhoek como as cidades mais famosas. Mas talvez você não saiba que a apenas 20 minutos de carro da V&A há uma região vinícola chamada New Winelands, mais especificamente o bairro de Constantia. É onde ficamos no início da viagem. Estas vinícolas tiveram suas primeiras produções de vinho no século XVII e XVIII. Nós visitamos a Klein Constantia Estate por causa de seu Vin de Constance, um dos vinhos de sobremesa mais premiados do mundo. Lá você também pode se deliciar com um almoço para equilibrar seu corpo depois de tanto vinho.
5o Dia
Visite os Belos Jardins de Kirstenbosch
Se você é o tipo de visitante que gosta de misturar um itinerário mais intenso com alguns momentos de relax por belos parques, então você precisa visitar este lugar. É maravilhosamente lindo, diferente de qualquer outro lugar que eu já visitei antes. Paga-se uma taxa para entrar, logo na entrada, e você também pode optar por adicionar uma excursão pelo local com um carrinho de golfe. Nós optamos por caminhar sem pressa. Ao longo do caminho, árvores antigas muito bem cuidadas espalhadas por um vasto terreno. Outra sugestão é levar uma cesta de suas delícias favoritas e fazer um piquenique delicioso em meio à natureza.
Como você pode ver, a Cidade do Cabo tem muito a oferecer, tem tudo para todos os gostos. Escolha sua seleção e tenha uma experiência maravilhosa!